[Terjemahan dan Lirik Lagu] Kizuna ni Nosete | Eyelis

Kizuna ni Nosete

Hibiite
Kono sekai ni
Onaji omoi no kodou
Futari wa egaite yukeru
Atataka na hizashi
Egao sakasetara
Ashioto kasanenagara
Susumou
Yasashisa ni furete
Hirogaru mirai wa
Ano toki
Nozonde kimeta michi
Mamoritai hito ga iru to
Tsuyoku chikaeru nara
Hanareteite mo
Chikara ni kawatteku
Shinjite
Mune ni idaku
Hitamuki na jounetsu wa
Kagayaku shirube ni naru yo
Hibiite
Kono sekai ni
Onaji omoi no kodou
Futari wa egaite yukeru
Ikutsu mo no mayoi
Dou sureba ii no?
Kaze fuku basho de
Kurikaeshite
Tachidomaru toki mo
Aseru kimochi sae
Subete wo tsutsunde kureta kara
Kikoeru yo
Namae wo yobu
Tashika na sono koe ga
Kakegae no nai
Yuuki wo kureta ne
Negai wa donna toki mo
Kienai akari ni naru
Tomezu ni
Omoi tsuzukete
Jibun no hane wo hiroge
Tobitatsu tori no yukue
Sora e to
Maiagaru youni
Shinjite
Mune ni idaku
Hitamuki na jounetsu wa
Kagayaku shirube ni naru yo
Hibiite
Kono sekai ni
Onaji omoi no kodou
Futari wa egaite yukeru
Tsunaida kizuna ni nosete

Translate

Percayakan Pada Ikatan Kita

Kembali lagi nyaring
Ketukan perasaan kita yang bersatu,
Dua dari kita akan melukis di seluruh dunia ini
Sinar matahari yang hangat membuat senyumanmu mekar
Sambil menyinkronkan suara langkah kaki kami,
Mari maju
Masa depan yang luas ini tersentuh oleh kebaikanmu, adalah jalan yang diputuskan dengan baik
Aku merindukan waktu itu
Jika kamu dengan putus asa melindung apa yang kamu cintai
Meski sudah terpisah, jarak juga akan menjadi kekuatanmu sendiri
Percayalah, pada hasrat tulus yang kamu pegang di hati dan mereka akan menjadi panduanmu yang bersinar
Kembali lagi nyaring
Ketukan perasaan kita yang bersatu,
Dua dari kita akan melukis di seluruh dunia ini
Sering kali aku ragu
Apa yang harus kulakukan?
Terus ulangi hal yang sama, di tempat inilah angin bertiup
Kapan pun aku berhenti di jalan, bahkan perasaan tak sabar ini
Kamu telah menyesatkan semuanya untukku
Aku bisa mendengarnya
Kamu memanggil namaku
Itu suaramu
Ini benar-benar memberi keberanian yang tak tergantikan
Selamanya, harapan akan selalu menjadi cahaya yang tak pernah padam
Jangan pernah menahan diri,
Teruslah perasaan
Sebarkan sayapmu sendiri
Mencapai tujuan di mana burung terbang menjauh jika melayang sampai ke langit
Percayalah, pada hasrat tulus yang kamu pegang di hati dan mereka akan menjadi panduanmu yang bersinar
Kembali lagi nyaring
Ketukan perasaan kita yang bersatu,
Dua dari kita akan melukis di seluruh dunia ini
Percayakan pada ikatan kita yang terhubung

Translate by Rinjani

Source image: dreamslandlyrics.blogspot.com