There's a little black dark scar tire divide
This is it, can you hear me?
Have you ever felt a sad heart buried alive?
You can do almost anything
There's a little red bridge with the view of the sun
With a lake, I recommend such a setting sight
And the thousands of stars, come out thousands of times
We can go, only if you believe.
Only if you believe.
Do you feel like you've lost everything you can lose?
This is it, can you hear me?
When you cry do your tears ever chill up the room?
Calling out in a moment of need.
Do you ever lay awake with a look in the eye?
Asking God if a wish is too big to deny
I will offer a line, and it's ready for use.
Let me know are you ready for me?
I'd like to say, that you're my only fear
And when I dream, it slowly disappears.
And when I wake, I'm right here by your side...
To feel your heart, beat in and out of time.
When the storm brings rain, snow fate of all kinds
You can feel almost anything.
When the day seems to melt, fall flat into night,
You can feel almost anything.
When you can't go on, you got to get up and try.
This is it, can you feel me?
When the bombs come down, you will make it alive,
But only if you want to believe.
I'd like to say, that you're my only fear.
And when I dream, it slowly disappears.
And when I wake, I'm right here by your side...
To feel your heart, beat in and out of time.
I'd like to say, that you're my only fear.
And when I dream, it slowly disappears.
And when I wake, I'm right here by your side...
To feel your heart, beat in and out of time.
Out of time
(You're my only)
When I dream
(You're my only)
When I dream
I feel your heart
When I dream
I'm out of time
(I feel your heart)
When I dream
I'm out of time
(I feel your heart)
I feel your heart
I feel your heart
I feel your heart
I'd like to say that you're my only fear
And when I dream, it slowly disappears
And when I wake, I'm right here by your side
To feel your heart, beat in and out of time.
Terjemahan:
Ada bekas ban bekas luka hitam gelap
Ini dia, bisakah kau mendengarku?
Pernahkah kau merasakan hati sedih terkubur hidup-hidup?
Kau bisa melakukan hampir semua hal
Ada sedikit jembatan merah dengan pemandangan matahari
Dengan danau, aku merekomendasikan pemandangan yang begitu indah
Dan ribuan bintang, keluar ribuan kali
Kita bisa pergi, hanya jika kau percaya.
Hanya jika kau percaya.
Apakah kau merasa kehilangan semua yang bisa kau kehilangan?
Ini dia, bisakah kau mendengarku?
Saat kau menangis, air matamu pernah mendinginkan ruangan?
Menelepon di saat dibutuhkan.
Apakah kau pernah terbangun dengan tatapan mata?
Meminta Tuhan jika sebuah keinginan terlalu besar untuk ditolak
Aku akan menawarkan sebuah garis, dan ini siap untuk digunakan.
Beritahu aku apakah kau siap untukku ?
Aku ingin mengatakan, bahwa kau adalah satu-satunya ketakutanku
Dan saat aku bermimpi, perlahan lenyap.
Dan saat aku terbangun, aku ada di sini di sisimu ...
Merasakan hatimu, mengalahkan dan keluar dari waktu.
Saat badai membawa hujan, nasib salju bermacam macam
Kau bisa merasakan apa saja.
Saat hari itu sepertinya mencair, jatuh datar sampai malam,
Kau bisa merasakan apa saja.
Bila kau tidak bisa terus, kau harus bangun dan mencoba.
Ini dia, bisakah kau merasakan aku?
Saat bom turun, kau akan membuatnya hidup,
Tapi hanya jika kau ingin percaya.
Aku ingin mengatakan, bahwa kau adalah satu-satunya ketakutanku.
Dan saat aku bermimpi, perlahan lenyap.
Dan saat aku terbangun, aku ada di sini di sisimu ...
Merasakan hatimu, mengalahkan dan keluar dari waktu.
Aku ingin mengatakan, bahwa kau adalah satu-satunya ketakutanku
Dan saat aku bermimpi, perlahan lenyap.
Dan saat aku terbangun, aku ada di sini di sisimu ...
Merasakan hatimu, mengalahkan dan keluar dari waktu.
Kehabisan waktu
(Kau satu-satunya)
Saat aku bermimpi
(Kau satu-satunya)
Saat aku bermimpi
Aku merasakan hatimu
Saat aku bermimpi
Aku kehabisan waktu
(Aku merasakan hatimu)
Saat aku bermimpi
Aku kehabisan waktu
(Aku merasakan hatimu)
Aku merasakan hatimu
Aku merasakan hatimu
Aku merasakan hatimu
Aku ingin mengatakan bahwa kau adalah satu-satunya ketakutanku
Dan saat aku bermimpi, perlahan lenyap
Dan saat aku bangun, aku di sini di sisimu
Merasakan hatimu, mengalahkan dan keluar dari waktu.
Diterjemahkan oleh Rinjani
