[Terjemahan dan Lirik Lagu] The Neighbourhood | A Little Death

Vacancy was lit, the guests were checking in
The concierge was cold,
The water pipes had mold all over them
The room was fit for two,
The bed was left in ruins
The neighbor was knocking, yeah
But no one would let him in
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
Dancing through the night
A vodka and a sprite
A glimpse of the silhouettes
A night that they never forget
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
She sought death on a queen-sized bed
And he had said, "Darling, your looks can kill,
So now you’re dead."
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human, again

Terjemah:

Tempat parkir dinyalakan, para tamu sedang check in
Petugas itu dingin,
Pipa airnya sudah tercetak di atasnya
Ruangan itu pas untuk dua orang,
Tempat tidur dibiarkan dalam reruntuhan
Tetangga itu mengetuk, ya
Tapi tidak ada yang mau membiarkannya masuk
Sentuh aku, ya
Aku ingin kau menyentuhku di sana
Membuatku merasa seperti sedang bernapas
Merasa seperti aku manusia
Menari sepanjang malam
Sebuah vodka dan sprite
Sekilas siluet
Suatu malam yang tak terlupakan untuk mereka
Sentuh aku, ya
Aku ingin kau menyentuhku di sana
Membuatku merasa seperti sedang bernapas
Merasa seperti aku manusia
Sentuh aku, ya
Aku ingin kau menyentuhku di sana
Membuatku merasa seperti sedang bernapas
Merasa seperti aku manusia
Dia mencari kematian di tempat tidur besar
Dan dia telah berkata, "Sayang, penampilanmu bisa membunuh,
Jadi sekarang kau sudah mati. "
Sentuh aku, ya
Aku ingin kau menyentuhku di sana
Membuatku merasa seperti sedang bernapas
Merasa seperti aku manusia
Sentuh aku, ya
Aku ingin kau menyentuhku di sana
Membuatku merasa seperti sedang bernapas
Merasa seperti aku manusia, lagi

Diterjemahkan oleh Rinjani

Source image
Pinterest.com