Wednesday, October 18, 2017

Call to Arms | Angels & Airwaves [Terjemahan dan Lirik Lagu]

There's a little black dark scar tire divide
This is it, can you hear me?
Have you ever felt a sad heart buried alive?
You can do almost anything
There's a little red bridge with the view of the sun
With a lake, I recommend such a setting sight
And the thousands of stars, come out thousands of times
We can go, only if you believe.
Only if you believe.
Do you feel like you've lost everything you can lose?
This is it, can you hear me?
When you cry do your tears ever chill up the room?
Calling out in a moment of need.
Do you ever lay awake with a look in the eye?
Asking God if a wish is too big to deny
I will offer a line, and it's ready for use.
Let me know are you ready for me?
I'd like to say, that you're my only fear
And when I dream, it slowly disappears.
And when I wake, I'm right here by your side...
To feel your heart, beat in and out of time.
When the storm brings rain, snow fate of all kinds
You can feel almost anything.
When the day seems to melt, fall flat into night,
You can feel almost anything.
When you can't go on, you got to get up and try.
This is it, can you feel me?
When the bombs come down, you will make it alive,
But only if you want to believe.
I'd like to say, that you're my only fear.
And when I dream, it slowly disappears.
And when I wake, I'm right here by your side...
To feel your heart, beat in and out of time.
I'd like to say, that you're my only fear.
And when I dream, it slowly disappears.
And when I wake, I'm right here by your side...
To feel your heart, beat in and out of time.
Out of time
(You're my only)
When I dream
(You're my only)
When I dream
I feel your heart
When I dream
I'm out of time
(I feel your heart)
When I dream
I'm out of time
(I feel your heart)
I feel your heart
I feel your heart
I feel your heart
I'd like to say that you're my only fear
And when I dream, it slowly disappears
And when I wake, I'm right here by your side
To feel your heart, beat in and out of time.

Terjemahan:

Ada bekas ban bekas luka hitam gelap
Ini dia, bisakah kau mendengarku?
Pernahkah kau merasakan hati sedih terkubur hidup-hidup?
Kau bisa melakukan hampir semua hal
Ada sedikit jembatan merah dengan pemandangan matahari
Dengan danau, aku merekomendasikan pemandangan yang begitu indah
Dan ribuan bintang, keluar ribuan kali
Kita bisa pergi, hanya jika kau percaya.
Hanya jika kau percaya.
Apakah kau merasa kehilangan semua yang bisa kau kehilangan?
Ini dia, bisakah kau mendengarku?
Saat kau menangis, air matamu pernah mendinginkan ruangan?
Menelepon di saat dibutuhkan.
Apakah kau pernah terbangun dengan tatapan mata?
Meminta Tuhan jika sebuah keinginan terlalu besar untuk ditolak
Aku akan menawarkan sebuah garis, dan ini siap untuk digunakan.
Beritahu aku apakah kau siap untukku ?
Aku ingin mengatakan, bahwa kau adalah satu-satunya ketakutanku
Dan saat aku bermimpi, perlahan lenyap.
Dan saat aku terbangun, aku ada di sini di sisimu ...
Merasakan hatimu, mengalahkan dan keluar dari waktu.
Saat badai membawa hujan, nasib salju bermacam macam
Kau bisa merasakan apa saja.
Saat hari itu sepertinya mencair, jatuh datar sampai malam,
Kau bisa merasakan apa saja.
Bila kau tidak bisa terus, kau harus bangun dan mencoba.
Ini dia, bisakah kau merasakan aku?
Saat bom turun, kau akan membuatnya hidup,
Tapi hanya jika kau ingin percaya.
Aku ingin mengatakan, bahwa kau adalah satu-satunya ketakutanku.
Dan saat aku bermimpi, perlahan lenyap.
Dan saat aku terbangun, aku ada di sini di sisimu ...
Merasakan hatimu, mengalahkan dan keluar dari waktu.
Aku ingin mengatakan, bahwa kau adalah satu-satunya ketakutanku
Dan saat aku bermimpi, perlahan lenyap.
Dan saat aku terbangun, aku ada di sini di sisimu ...
Merasakan hatimu, mengalahkan dan keluar dari waktu.
Kehabisan waktu
(Kau satu-satunya)
Saat aku bermimpi
(Kau satu-satunya)
Saat aku bermimpi
Aku merasakan hatimu
Saat aku bermimpi
Aku kehabisan waktu
(Aku merasakan hatimu)
Saat aku bermimpi
Aku kehabisan waktu
(Aku merasakan hatimu)
Aku merasakan hatimu
Aku merasakan hatimu
Aku merasakan hatimu
Aku ingin mengatakan bahwa kau adalah satu-satunya ketakutanku
Dan saat aku bermimpi, perlahan lenyap
Dan saat aku bangun, aku di sini di sisimu
Merasakan hatimu, mengalahkan dan keluar dari waktu.

Diterjemahkan oleh Rinjani

Sunday, October 15, 2017

Saturday Love | Angels & Airwaves [Terjemahan dan Lirik Lagu]

I know that I can't tell you
This light is slowly fading
Like mail that was never dated
From towns that were burned and raided
And lost without a soul
With you forever more
I'm sorry but I can't tell youI feel like a pattern
A shape that will never matter
A color that will never flatter
It's all gonna come around
It's all gonna make your eyes burn
I really wanna tell you
That love is like a furnace
That burns in and out of purpose
So hot that it makes me nervous
So large that it won't cool out
So big that it can't burn out
I wait sixteen, a Saturday love
My heart beats fast, in far away love
Your eyes so pure, they never grow up
You stay with me, we never grow up
My loveI know that I can't tell you
My mind is running circles
My eyes have begun to swirl
Like death that is not as sterile
I ain't gonna let you down
I ain't gonna let you leave me
I'm sorry but I can't tell you
That life that it makes me crazy
So I just like to daydream
Cause dreams yeah they make me happy
Will you come along, my love?
Will you come along here with me?
I wait sixteen, a Saturday love
My heart beats fast, in far away love
Your eyes so pure, they never grow up
You stay with me, we never grow up
My love

Terjemah:

Aku tahu bahwa aku tidak bisa memberi tahumu
Cahaya ini perlahan memudar
Seperti surat yang tidak pernah berkencan
Dari kota yang dibakar dan dirazia
Dan hilang tanpa jiwa
Denganmu selamanya lebih
Maaf, tapi aku tidak bisa memberi tahumu. Aku merasa seperti sebuah pola
Sebuah bentuk yang tidak akan menjadi masalah
Warna yang tidak akan pernah menyanjung
Semuanya akan datang
Semuanya akan membuat matamu terbakar
Aku benar-benar ingin memberitahumu
Cinta itu seperti tungku
Itu membakar masuk dan keluar dari tujuan
Begitu panas sehingga membuatku gugup
Begitu besar sehingga tidak mau mendingin
Begitu besar sehingga tidak bisa terbakar habis
Aku menunggu enam belas, sebuah cinta di hari Sabtu
Hatiku berdegup kencang, jauh sekali cinta
Matamu jadi murni, mereka tidak pernah tumbuh dewasa
Kau tinggal bersamaku, kita tidak akan pernah tumbuh dewasa
Cintaku aku tahu bahwa aku tidak bisa memberitahumu
Pikiranku berputar
Mataku mulai berputar
Seperti kematian yang tidak steril
Aku tidak akan mengecewakanmu
Aku tidak akan membiarkanmu meninggalkanku
Maaf, tapi aku tidak bisa memberi tahumu
Hidup itu membuatku gila
Jadi aku hanya ingin melamun
Karena mimpi ya mereka membuatku bahagia
Maukah kau ikut, cintaku
Maukah kau ikut disini bersamaku?
Aku menunggu enam belas, sebuah cinta di hari Sabtu
Hatiku berdegup kencang, jauh sekali cinta
Matamu jadi murni, mereka tidak pernah tumbuh dewasa
Kau tinggal bersamaku, kita tidak akan pernah tumbuh dewasa
Cintaku

Diterjemahkan oleh Rinjani

Friday, October 13, 2017

The War | Angels & Airwaves [Terjemah dan Lirik Lagu]

The ocean, is on fire
The sky turned dark again
As the boats came in
And the beaches
Stretched out with soldiers
With their arms and guns
It has just begun
Believe, you want this
Believe, I want this too
Why won't you tell me that
It's almost over?
Why must this
Tear my head
Inside out?
And the houses
Laid out like targets
With the deafening sound
We watched them all go down
And the families
Now useless bodies
They lay still black and blue
A gift from us to you
Believe, you want this?
Believe, do I want this too?
Why won't you tell me that
It's almost over?
Why must this
Tear my head
Inside out?
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
(Believe)
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
(Believe, you want this too)
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Why won't you tell me that
It's almost over?
Why must this
Tear my head
Inside out?
Why won't you tell me that
It's almost over?
Why must this
Tear my head
Inside out?
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh

Terjemahan:

Lautan, terbakar
Langit kembali gelap
Saat kapal masuk
Dan pantai
Terbang dengan tentara
Dengan tangan dan senjata mereka
Ini baru saja dimulai
Percayalah, kau menginginkan ini
Percayalah, aku juga menginginkan ini
Kenapa kau tidak memberitahuku itu?
Sudah hampir berakhir?
Mengapa harus ini?
Air mata di kepalaku
Luar dalam?
Dan rumah-rumah
Ditata seperti target
Dengan suara yang memekakkan telinga
Kami melihat mereka semua turun
Dan keluarga
Sekarang tubuh tak berguna
Mereka terbaring masih hitam dan biru
Hadiah dari kami untukmu
Percayalah, kau mau ini?
Percayalah, apakah aku menginginkan ini juga?
Kenapa kau tidak memberitahuku itu?
Sudah hampir berakhir?
Mengapa harus ini?
Air mata di kepalaku
Luar dalam?
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
(Percaya)
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
(Percaya, kau juga menginginkan ini)
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Kenapa kau tidak memberitahuku itu?
Sudah hampir berakhir?
Mengapa harus ini?
Air mata di kepalaku
Luar dalam?
Kenapa kau tidak memberitahuku itu?
Sudah hampir berakhir?
Mengapa harus ini?
Air mata di kepalaku
Luar dalam?
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh

Diterjemahkan oleh Rinjani

Source image:
chordsbank.com

Tuesday, October 10, 2017

[Terjemahan dan Lirik Lagu] All Black | Good Charlotte

Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black
Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, now it's just all black
As long as I could remember I dreamed in black and white
As I grew up and the sun went down, I never felt more alright
My mother she used to tell me: Son you better get to church
It's a dark, dark world and there's evil out there and you know it's only getting worse
Yeah, I've never been much for weddings or anniversaries but
I'll go to a funeral if I'm invited any day of the week
Some people say that I sound strange, some say that I'm not right
But I find beauty in this world every single night
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black
Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, now it's just all black
I sat down at her table at the end of the night
She was having black coffee and a cigarette, she wasn't wearing white
She said, people tell me that I'm strange, they say that I'm not right
She said, the only time I feel alive is in the dead of night
I think I found the one for me
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black
Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, now it's just all black
I remember feeling so alive
The night I looked into her eyes
Take a look at my life, all black
Take a look at my clothes, all black
Like Johnny Cash, all black
Like The Rolling Stones wanna paint it black
Like the night that we met, all black
Like the colour of your dress, all black
Like the seats in my Cadillac
I used to see red, I used to see red
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
All black, all black
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
Take a look at my life (all black)
All black, all black, all black, all black, all black

Terjemahan:

Lihatlah hidupku, semuanya hitam
Lihatlah bajuku, semua hitam
Seperti Johnny Cash, semuanya hitam
Seperti The Rolling Stones ingin melukisnya hitam
Seperti malam yang kita temui, semuanya hitam
Seperti warna gaunmu, semuanya hitam
Seperti kursiku di Cadillac
Dulu aku melihat merah, sekarang warnanya hanya hitam
Dulu aku ingat aku bermimpi berkulit hitam dan putih
Saat aku dewasa dan matahari terbenam, aku tidak pernah merasa lebih baik
Ibuku sering mengatakan kepadaku: Nak, sebaiknya kau pergi ke gereja
Ini adalah dunia yang gelap dan gelap dan ada yang jahat di luar sana dan kau tahu itu hanya akan semakin memburuk
Yeah, aku jarang pergi ke pernikahan atau hari peringatan tapi
Aku akan pergi ke pemakaman jika aku diundang setiap hari dalam seminggu
Beberapa orang mengatakan bahwa aku terdengar aneh, ada yang mengatakan bahwa aku tidak benar
Tapi aku menemukan keindahan di dunia ini setiap malam
Lihatlah hidupku, semuanya hitam
Lihatlah bajuku, semua hitam
Seperti Johnny Cash, semuanya hitam
Seperti The Rolling Stones ingin melukisnya hitam
Seperti malam yang kita temui, semuanya hitam
Seperti warna gaunmu, semuanya hitam
Seperti kursi di Cadillac ku
Dulu aku melihat merah, sekarang warnanya hanya hitam
Aku duduk di mejanya di penghujung malam
Dia sedang minum kopi hitam dan sebatang rokok, dia tidak berkulit putih
Dia berkata, orang mengatakan bahwa aku aneh, mereka mengatakan bahwa aku tidak benar
Katanya, satu-satunya saat aku merasa hidup adalah tengah malam
Aku rasa aku menemukan satu untukku
Lihatlah hidupku, semuanya hitam
Lihatlah bajuku, semua hitam
Seperti Johnny Cash, semuanya hitam
Seperti The Rolling Stones ingin melukisnya hitam
Seperti malam yang kita temui, semuanya hitam
Seperti warna gaunmu, semuanya hitam
Seperti kursi di Cadillac ku
Dulu aku melihat merah, sekarang warnanya hanya hitam
Aku ingat merasa begitu hidup
Di malam saat aku menatap matanya
Lihatlah hidupku, semuanya hitam
Lihatlah bajuku, semua hitam
Seperti Johnny Cash, semuanya hitam
Seperti The Rolling Stones ingin melukisnya hitam
Seperti malam yang kita temui, semuanya hitam
Seperti warna gaunmu, semuanya hitam
Seperti kursi di Cadillac ku
Dulu aku sering melihat warna merah, aku biasa melihat warna merah
Lihatlah hidupku (semua hitam)
Lihatlah hidupku (semua hitam)
Lihatlah hidupku (semua hitam)
Semua hitam, semuanya hitam
Lihatlah hidupku (semua hitam)
Lihatlah hidupku (semua hitam)
Lihatlah hidupku (semua hitam)
Semua hitam, semuanya hitam, semuanya hitam, semuanya hitam, semuanya hitam

Diterjemahkan oleh Rinjani

Source image:
fanpop.com

Saturday, October 7, 2017

[Terjemahan dan Lirik Lagu] Again and Again | Jewel

Listen dear
I need you to hear.
I cannot disappear
I've tried again and again and again, and again.
I know we said
That we'd give up
You said we'd had enough
Again and again and again, and again.
But you, you're always on my mind.
It's like this all the time.
Say it's cause you're mine
All mine...
And if you will, I will
Try to let it go.
And if you try, I'll try
Try to let it show us the way
'Cause love is here to stay
Just look me in the eye
This is do or die
And I will stay in love
'Till you say enough
There is no giving in
There is no giving up in love.
Walk down the street
Stare at lots of things
The fast and steady streams
Again and again and again, and again.
Do what I should
Try to stay busy
Your face is all I see
Again and again and again, and again.
But you, you're always on my mind.
It's like this all the time.
Say it's cause you're mine
All mine...
And if you will, I will
Try to let it go.
And if you try, I'll try
Try to let it show us the way
'Cause love is here to stay
Just look me in the eye
This is do or die
And I will stay in love
'Till you say enough
There is no giving in
There is no giving up in love.
Like a movie I once saw
In the darkness I recall
Feeling the beauty and the pain
And when you call my name
Say you feel the same.
Cause' if you will, I will
Try to let it go
And if you try, I'll try
Try to let it show.
And if you will, I will
Try to let it go
And if you try, I'll try
Try to let it show us the way
'Cause love is here to stay
Just look me in the eye
This is do or die
And I will stay in love
'Til you say enough
There is no giving in
There is no giving up in love
In love, in love
We're in love
I cannot disappear...
I've tried again and again and again, and again...

Terjemahan:

Dengarkan sayang
Aku ingin kau dengar.
Aku tidak bisa menghilang
Aku sudah mencoba lagi dan lagi dan lagi, dan lagi.
Aku tahu kita bilang
Bahwa kita akan menyerah
Kau bilang kita sudah cukup
Lagi dan lagi dan lagi dan lagi.
Tapi kau, kau selalu ada di pikiranku.
Ini seperti ini setiap saat.
Katakan itu karena kau milikku
Semua milikku ...
Dan jika kau mau, aku akan melakukannya
Cobalah untuk melepaskannya.
Dan jika kau mencoba, kau akan mencoba
Cobalah untuk membiarkannya menunjukkan jalannya kepada kita
Karena cinta ada di sini untuk tinggal
Lihat saja mataku
Lakukan atau mati
Dan aku akan tetap jatuh cinta
"Sampai kau bilang cukup
Tidak ada yang memberi
Tidak ada yang menyerah dalam cinta.
Berjalanlah di jalan
Tatap banyak hal
Aliran cepat dan stabil
Lagi dan lagi dan lagi dan lagi.
Lakukan apa yang seharusnya
Usahakan tetap sibuk
Wajahmu hanya aku lihat
Lagi dan lagi dan lagi dan lagi.
Tapi kau, kau selalu ada di pikiranku.
Ini seperti ini setiap saat.
Katakan itu karena kau milikku
Semua milikku ...
Dan jika kau mau, aku akan melakukannya
Cobalah untuk melepaskannya.
Dan jika kau mencoba, aku akan mencoba
Cobalah untuk membiarkannya menunjukkan jalannya kepada kita
Karena cinta ada di sini untuk tinggal
Lihat saja mataku
Ini adalah melakukan atau mati
Dan aku akan tetap jatuh cinta
"Sampai kau bilang cukup
Tidak ada yang memberi
Tidak ada yang menyerah dalam cinta.
Seperti film yang pernah kulihat
Dalam kegelapan aku ingat
Merasakan keindahan dan rasa sakit
Dan saat kau memanggil namaku
Katakanlah kau merasakan hal yang sama.
Karena 'jika kau mau, aku akan melakukannya
Cobalah untuk melepaskannya
Dan jika kau mencoba, aku akan mencoba
Cobalah untuk membiarkannya tampil.
Dan jika kau mau, aku akan melakukannya
Cobalah untuk melepaskannya
Dan jika kau mencoba, aku akan mencoba
Cobalah untuk membiarkannya menunjukkan jalannya kepada kita
Karena cinta ada di sini untuk tinggal
Lihat saja mataku
Ini adalah melakukan atau mati
Dan aku akan tetap jatuh cinta
Kau cukup mengatakannya
Tidak ada yang memberi
Tidak ada yang menyerah dalam cinta
Cinta, cinta
Kita sedang jatuh cinta
Aku tidak bisa menghilang ...
Aku sudah mencoba lagi dan lagi dan lagi, dan lagi ...

Diterjemahkan oleh Rinjani

Tuesday, October 3, 2017

[Terjemahan dan Lirik Lagu] Wonderful | Adam Ant

Did I tell you how much I miss
Your sweet kiss?
Did I tell you I didn't cry?
Well I lied
I lie lie lied
Over real over
When I nearly hit the face I loved
So tired of packaging the anger
Always pushing you away
Did I tell you you're wonderful?
I miss you yes I do
Did I tell you that I was wrong?
I was wrong
Cos you're wonderful yeah
Did I tell you how much I miss
Your smile?
Did I tell you I was okay?
Well no way
No way way way
You're wonderful yeah yeah
Now now now each and every day
I realize the price I have to pay
You you're wonderful
And now for your information
I'm walking around like an arm decoration
You you're wonderful
So high I can't get over it
So deep I can't get under it
You
You're wonderful yeah
You're wonderful yeah yeah
You're wonderful yeah yeah
You're wonderful yeah yeah
Wonderful
Did I tell you you're wonderful?
I miss you yes I do
Did I tell you that I was wrong?
I was wrong
For so long long long

Terjemah:

Apa aku sudah memberitahumu betapa aku rindu
Ciuman manismu
Apa aku sudah bilang bahwa aku tidak menangis?
Yah aku berbohong
Aku berbohong
Lebih nyata
Saat aku hampir menabrak wajah yang kucintai
Begitu bosan mengemas kemarahan
Selalu mendorongmu pergi
Apa aku bilang kamu cantik?
Aku merindukanmu ya aku merindukan
Apakah aku mengatakan bahwa aku salah?
Aku salah
Karena kamu cantik ya
Apa aku sudah memberitahumu betapa aku rindu
Senyummu?
Apa aku sudah bilang bahwa aku baik-baik saja?
Yah tidak mungkin
Tidak mungkin
Kamu sangat baik ya ya
Sekarang sekarang sekarang setiap hari
Aku menyadari harga yang harus kubayar
Kamu kamu luar biasa
Dan sekarang untuk informasimu
Aku berjalan seperti hiasan lengan
Kamu kamu luar biasa
Begitu tinggi aku tidak bisa melupakannya
Begitu dalam aku tidak bisa di bawahnya
Kamu
Kamu luar biasa ya
Kamu sangat baik ya ya
Kamu sangat baik ya ya
Kamu sangat baik ya ya
Hebat
Apa aku bilang kamu cantik?
Aku merindukanmu ya aku merindukan
Apakah aku mengatakan bahwa aku salah?
Aku salah
Sudah lama sekali

Diterjemahkan oleh Rinjani

Source image:
discogs.com

Sunday, October 1, 2017

[Terjemahan dan Lirik Lagu] The Neighbourhood | A Little Death

Vacancy was lit, the guests were checking in
The concierge was cold,
The water pipes had mold all over them
The room was fit for two,
The bed was left in ruins
The neighbor was knocking, yeah
But no one would let him in
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
Dancing through the night
A vodka and a sprite
A glimpse of the silhouettes
A night that they never forget
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
She sought death on a queen-sized bed
And he had said, "Darling, your looks can kill,
So now you’re dead."
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human
Touch me, yeah
I want you to touch me there
Make me feel like I am breathing
Feel like I am human, again

Terjemah:

Tempat parkir dinyalakan, para tamu sedang check in
Petugas itu dingin,
Pipa airnya sudah tercetak di atasnya
Ruangan itu pas untuk dua orang,
Tempat tidur dibiarkan dalam reruntuhan
Tetangga itu mengetuk, ya
Tapi tidak ada yang mau membiarkannya masuk
Sentuh aku, ya
Aku ingin kau menyentuhku di sana
Membuatku merasa seperti sedang bernapas
Merasa seperti aku manusia
Menari sepanjang malam
Sebuah vodka dan sprite
Sekilas siluet
Suatu malam yang tak terlupakan untuk mereka
Sentuh aku, ya
Aku ingin kau menyentuhku di sana
Membuatku merasa seperti sedang bernapas
Merasa seperti aku manusia
Sentuh aku, ya
Aku ingin kau menyentuhku di sana
Membuatku merasa seperti sedang bernapas
Merasa seperti aku manusia
Dia mencari kematian di tempat tidur besar
Dan dia telah berkata, "Sayang, penampilanmu bisa membunuh,
Jadi sekarang kau sudah mati. "
Sentuh aku, ya
Aku ingin kau menyentuhku di sana
Membuatku merasa seperti sedang bernapas
Merasa seperti aku manusia
Sentuh aku, ya
Aku ingin kau menyentuhku di sana
Membuatku merasa seperti sedang bernapas
Merasa seperti aku manusia, lagi

Diterjemahkan oleh Rinjani

Source image
Pinterest.com