Tuesday, July 11, 2017

[Terjemahan dan Lirik Lagu] Beautiful | Nick Lachey

I see,
Looking for yourself tonight.
And I know,
Gonna sell your soul under the lights.
And I hear,
The emptiness that echoes in your cries.
Someday,
I'll pray that you finally realize.
You're beautiful,
That's all that I can say.
Unforgettable,
I'm caught in every way.
Don't every let the mirror tell you lies,
Just look at your reflection through my eyes.
You're beautiful.
It seems,
You always keep one foot outside thedoor.
So sad,
You gotta all but still you long for more.
And you cry,
So desperate for your place among the stars.
But why,
Just searching for what you already are.
You're beautiful,
That's all that I can say.
Unforgettable,
I'm caught in every way.
Don't every let the mirror tell you lies,
Just look at your reflection through my eyes.
You're beautiful.
Feeling your stars are drafted away from me,
Back to the empty place you used to be.
How do I get to you,
To you.......
That's all that I can say.

Aku melihat,
Mencari dirimu malam ini
Dan aku tahu,
Akan menjual jiwamu di bawah lampu.
Dan aku dengar,
Kekosongan yang menggema dalam tangisanmu.
Suatu hari,
Aku akan berdoa agar akhirnya kamu sadari.
Kamu cantik,
Hanya itu yang bisa aku katakan.
Tak terlupakan,
Aku terjebak dalam segala hal.
Jangan biarkan cermin membiarkanmu berbohong,
Lihat saja bayanganmu melalui mataku.
Kamu cantik.
Kelihatannya,
Kamu selalu menyimpan satu kaki di luar pintu.
Sangat sedih,
Kamu sudah memiliki semua tapi masih menginginkan lebih.
Dan kamu menangis,
Putus asa mencari tempatmu di antara bintang-bintang.
Tapi kenapa,
Hanya mencari apa yang sudah kamu miliki.
Kamu cantik,
Hanya itu yang bisa aku katakan.
Tak terlupakan,
Aku terjebak dalam segala hal.
Jangan biarkan cermin membiarkanmu berbohong,
Lihat saja bayanganmu melalui mataku.
Kamu cantik.
Merasa bintangmu dirancang dariku,
Kembali ke tempat kosong dulu.
Bagaimana aku bisa sampai kepadamu,
Kepadamu.......
Hanya itu yang bisa aku katakan.

No comments:

Post a Comment